Resumo deste problema
p.06: Notícias - Generalista
p.08: Novidades - Equipamentos
p.10: Competição Eheim
p.12: Notícias - Programa: Animal Expo
Água pura
p.14: Primeiros passos – pH e dureza, assuma o controle da sua água
p.18: Primeiros passos – Os diferentes tipos de aquário
p.22: Lado prático – Em torno de Krobia xinguensis
p.26: Lado prático – Reprodução: como criar alevinos?
p.30: O arquivo – Tetras do gênero Moenkhausia: cordeiros e lobos.
p.44: Atmosfera de paisagismo aquático – Paisagem montanhosa: uma montanha subaquática
p.48: O momento orgânico - Nem tão banal, o cardume de peixes! A vida no banco em 3 questões.
Água do mar
p.52: Nós nos convidamos - “Um recife de 3000L bem povoado”
p.57: O arquivo – Canthigaster valentini e seu mímico paraluteres prionurus
p.62: Em detalhe - Paracentropyge multifasciatus, a zebra das falésias!
Aquaterrário
p.66: O arquivo – Plantas em terrários e paludários
Bacia
p.74: Primeiros passos – Que filtragem para o meu lago?
p.77: Lado prático – Manipulação de koi
Comunicando
p.80: Nossa reportagem – Um peixe exótico... de casa!
p.83: O retrato – Oliver Knott
No campo
p.85: Vida no clube - Cercle Aquariophile et Terrariophile Flandres Artois
p.88: Animalis Eragny - Encontros em recifes, 3ª edição
p.90: Animais marinhos em quadrinhos
Fichas práticas
Água pura :
Peixe: Paracheirodon axelrodi e Trigonostigma truncata
Plantas: Eriocaulon cinereum e Ludwigia sp. mini vermelho
Água do mar:
Peixe: Pseudanthias dispar
Invertebrados: Rhynochocinetes durbanensis e Hymenocera elegans
Corais: Acropora tenuis
